www.colapisci.itL'uomo che diventa pesce per necessità o per scelta


Lu mozzu Raffa
Dedicata al povero muzzu che perdette la vita nel porto di Messina

Messina - Foto Angelo Biondi - 1961

Un ghiornu tristi e fatali

Dintra lu portu di Messina

U vapori tirau l’ancura:

lu portu cchiu beddu

dill’Italia stava ppi lassari.

 

Li rimocchiaturi lu aiutanu a nesciri,

pi fatalità, na disgrazia capitau

e la corda attaccata allu vapori

nun si staccau.

Lu rimocchituri suttasupra

intra lu funnu calau.

Tuttu l’equipaggiu si sarvau,

ma Raffa, lu muzzu, dintra ristau.

 

Messina - Foto Angelo Biondi - 1961

 

Invano li palummari lu cercarunu.

Sutta lu mari ci stava na sirena,

cà incuriosita cci vosi vardari

e quannu l’avvistau’…

lu so cori s’infiammau d’amuri;

svelta ntra li rocci si lu trasputtau !

Ma iddu, du ricordu da mamma e di la casa pigghiatu

l’amuri non sintia e si stancau

dd’idda bedda sirena.

 

Idda, allura, sirena ingannatura,

ca ccu cantu tradia;

pill’affruntu e pill’ira

intra n’angulu dillu rimorchiatori lu ripurtau!

E dda, ‘nta du postu chi fu truvatu.

 

 

 

Graziella Mondello

 

 

 

www.colapisci.it