|
Quando il popolo si indigna, i governanti corrono ai ripari con un intervento eclatante che appaga più il corpo che lo spirito.
Chiànci purcéddu
Chiànci purcèddu! Ma dopu ‘a sanatùra ti ìncunu lu ciffu di pastùra, ti fannu supra ô cozzu 'na carìzza e tu t'addùbbi cu tutta 'dda munnìzza!
Piangi porcellino
Piangi, porcellino! Ma dopo che ti avranno castrato, ti riempiranno la mangiatoia di cibo, ti faranno una carezza sul collo, e tu ti sazierai con tutta quella spazzatura.
Walter Ignazio Preitano
|