Quant'č beddra Missina
quannu gghiovi!
L'acqua sciddrica
pi strati e cantinieri
i ciumiceddri si iettunu
nte fogni comu picciridduzzi
a mmari ntall'estati
Sutta l'umbrellu naturali
da furesta comunali
a cavaddru
di cavaddruzzi arditi
turnianu amāzzuni minnėfuri
minnefora chi so zziti
Supr'e terrazzi
cāntunu a gloria
nuvulazzi scuri
chi rrisėstunu cu ffidi
o martiriu du ventu
santa Missina
pi lavari e livāriti
u piccatu origginali.
Andrea Genovese
(da Ri/strittizzi)
MESSA CANTATA
Quant'č bella Messina
quando piove!
L'acqua scivola
per strade e cantoni
i fiumicelli si gettano
nelle fogne come
ragazzetti
a mare nell'estate
Sotto l'ombrello naturale
della foresta comunale
a cavallo
di cavallucci arditi
girano amazzoni 'minnefore'
'minnefuori'
con i loro fidanzati
Sopra i terrazzi
cantano a gloria
nuvoloni
oscuri
che resistono con fede
al martirio del vento
santa Messina
per
lavare e toglierti
il peccato originale
